La page officielle dit bien « par négligence » pour l’amende de 1 500 € par produit, et distingue la tromperie, bien plus lourdement sanctionnée. Ce n’est donc pas la même situation : un oubli de retrait d’un côté, une pratique trompeuse de l’autre.